Inscriptiones Graecae

IG I³ 265 IG I³ 1
IG I³ 1 IG I³ 265

IG I³ 266

IG I³ 267 IG I³ 500
IG I³ 267 IG I³ 500
Athen
Akropolis
Tributquotenlisten (lapis primus)
Fragment
Marmor
446/5
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                            

1[ἐπὶ τς ἀρχς τς] ἐν̣[άτες hι ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ἐγραμμάτευε ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]·

col.I
2[Η]       [hέσ]σιοι
3[Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ]     [Γρυ]νς
4[ΔΔΔ𐅂𐅂𐅂ΙΙ]    [Νοτ]ις
5‒ ‒ ‒ ‒ ‒     [Νι]σύριοι
6[Η𐅄]      [Κ]λαζομένιοι
7[Η]       Πυγαλς
8[Δ]𐅃𐅂ΙΙΙΙ     Πιταναῖοι
9[𐅄Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ]    Οἰναῖοι ἐχς Ἰκάρο
10Η𐅄       Κολοφόνιοι
11Η𐅄ΔΔΔ𐅃𐅂𐅂ΙΙΙ   Φοκαις
12Η       hαιραῖοι
13Η       Λεβέδιοι
14Η       Μύρινα παρὰ Κύμεν
15𐅅Η      Τέιιοι
16𐅅ΗΗΗΗ     Κυμαῖοι
17Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ     Ἐλαιέα παρὰ Μύ
18𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙ     Πρίαπος
19𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙ     Παλαιπερκόσιο[ι]
20𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙ     Γεντίνιοι
21Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ     Περκότε
22𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙ     Τυρόδιζα
23Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ     Δαμνιοτει[χ]ῖτα[ι]
24Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ     Διδυμοτ[ειχῖται]
25Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ     Βερύ[σιοι]
26Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ     Λα[μπόνεια]
27Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ     Π[αισενοί]
28ΔΔΔ𐅂𐅂𐅂ΙΙ    Ν[εάνδρεια]
29‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
30‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
31‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
32‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
33‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
34‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
       [vacat]

col. II
2‒ ‒ ‒ ‒ ‒    Μενδα[ῖοι]
3Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ     Νεάπολ[ις]
4Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ     Σκαφσα[ῖοι]
5Δ̣𐅃𐅂ΙΙΙΙ     Σκιάθ[ιοι]
6ΔΔ𐅃      Ἴκιοι
7ΔΔΔ𐅂𐅂𐅂ΙΙ   Ὀλοφύ[χσιοι]
8ΔΔΔ𐅂𐅂𐅂ΙΙ   Δίκα[ια]
9vacat     παρ’ [Ἄβδερα]
10Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ    Σ[ταγιρῖται]
11Η       Θ[ύ]σ̣σ̣[ιοι]
12Η       Δις h[οι ἐχς Ἄθο]
13Η       Στρεφσ[αῖοι]
14Η𐅄      Γαλέφσ[ιοι]
15𐅄       Νεοπολ[ῖται]
16ΔΔΔ𐅂𐅂𐅂ΙΙ   Αἰγάντ[ιοι]
17Η[𐅄]     Μαρονῖ[ται]
18[𐅄]Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ   Σαναῖο[ι]
19ΗΗ      Βοττια[ῖοι καὶ σ]
20ΗΗΗ     Πεπα[ρέθι]οι
21ΗΗ     Σ̣ίνγι[οι]
22Η      Ἀφυταῖ[οι]
23[𐅄Δ𐅃𐅂]ΙΙΙΙ  Μεκυβερνα[ῖοι]
24[ΗΗ]     Ὀλύνθιοι
25[ΔΔΔ] 𐅂𐅂𐅂ΙΙ  Σκαβλαῖοι
26[Δ]ΔΔΔ    hασσερῖται
27[Η]      Δίκαια : Ἐρετρι
28𐅅Η      Τοροναῖοι
29ΗΗΗ     Ἀκάνθιοι
30Η       Ἀργίλιοι
31𐅅Η      Σκιοναῖοι
32Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ    Θραμβαῖοι
33Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ    Φεγέτιοι
34ΗΗΗ     Αἰνεᾶται
     vacat

col. III
2[Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ]    [Φαρβέλιοι]
3[Δ𐅂ΙΙΙΙ]     [Ὀθόριοι]
4[𐅅]      [Σερμυλις]
5[𐅅Η]      [Σαμοθρᾶικες]
6[Χ]      [Αἴνιοι]
7[𐅅Η]      [Ποτείδαια]
8[ΧΧΧ]     [Θάσιοι]
9[ΔΔ𐅃]     [Αἰσόνιοι]
10[𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙ]    [Σερμς]
11[𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙ]    [Μύνδιοι]
12[𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙ]    [Αὐλιται]
13[Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ]    [Καρβασυανδς]
14[𐅄]      [Καύνιοι]
15[𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙ]    [Παργασς]
16[Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ]    [Πύρνιοι]
17[Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ]     Λ̣ε̣φ̣[σιμανδς]
18[Δ]Δ̣𐅃      Μυδον̣[ς]
19Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ     Παρπαρ̣[ιται]
20[𐅄]ΔΔ𐅃    Συαγ̣γελ[ς]
21[vacat]     καὶ Ἀμυνα[νδς]
22𐅄       Κεδριᾶται
23ΔΔΔ𐅂𐅂𐅂ΙΙ   Κρυις
24[Δ𐅃𐅂]ΙΙΙΙ    Ἐρινς
25Δ[ΔΔ𐅂𐅂𐅂ΙΙ]   [Κ]υ̣ρ̣βισσός
26Δ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
27Δ[ΔΔ𐅂𐅂𐅂ΙΙ]   [Χαλκειᾶται]
28𐅄       [Πασανδς]
29𐅃       ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
30‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
31‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
32‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
33Η      Τελεμέσσ[ιοι]
34Χ      Λύκιοι : καὶ συν[τελ]
     vacat

col.IV
2‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
3‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
4‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
5‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
6‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
7‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
8‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
9‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
10‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
11‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
12‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
13‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
14‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
15‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
16‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
17‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
18‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
19‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
20‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
21‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
22‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
23‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
24Η𐅄     [Μυκόνιοι]
25Χ𐅅[ΗΗΗ]  [Πάριοι]
26‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
27‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
28‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
29‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
30‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
31‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
32‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
33‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
34‒ ‒ ‒ ‒ ‒   ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
    [vacat]

col. V
2‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
3‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
4‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
5‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
6‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
7‒ ‒ ‒ ‒ ‒    [Μυ]έσσιοι
8[Η]      [Λ]άτμιοι
9‒ ‒ ‒ ‒ ‒    [.]ορυμς
10[𐅄ΔΔΔ𐅃𐅂ΙΙΙΙ] [Μ]υ̣λασς
11[Η]      [Ἰ]ασς
12[𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙ]   [Κα]ρυανδς
13‒ ‒ ‒ ‒ ‒   [Β]ο̣[λβαι]ς
14[𐅄]      [Π]ελ[ειᾶτ]αι
15‒ ‒ ‒ ‒ ‒    [Π]ριαν[ς]
16[ΔΔΔ𐅂𐅂𐅂ΙΙ]  [Ἀ]ρτακε[νοί]
17[ΗΗΗ]    [Π]ροκονν[έσιοι]
18‒ ‒ ‒ ‒ ‒    [Ἀ]λοποκονν[έσιοι]
19‒ ‒ ‒ ‒ ‒    [Ἴ]μβριοι
20[𐅄]      [Ἐ]λαιόσιοι
21‒ ‒ ‒ ‒ ‒    [Π]αριανοί
22[Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ]   [Σ]ύριοι
23‒ ‒ ‒ ‒ ‒    [Λ]ιμναῖοι
24‒ ‒ ‒ ‒ ‒    [Σ]έστιοι
25‒ ‒ ‒ ‒ ‒    Μυέσσιοι
    vacat

Kein Text vorhanden.
                                

1Unter der neunten Behörde, für die - - - aus (dem Demos) - - - Sekretär war.

col. I
2[100 dr.] Hessier
3[16 dr. 4 ob.] Gryner
4[33 dr. 2 ob.] Notier
5- - - - - - - Nisyrier
6[150 dr. ] Klazomenier
7[100 dr. ] Pygaler
8[1]6 dr. 4 ob. Pitanaier
966 dr. 4 ob. Oinaier aus Ikaros
10150 dr.  Kolophonier
11187 dr. 2 ob. Phokaier
12100 dr.  Hairaier
13100 dr.  Lebedier
14100 dr.  Myrina bei Kyme
15600 dr.  Teiier
16900 dr.  Kymaier
1716 dr. 4 ob. Elaiea bei My(sien)
188 dr. 2 ob. Priapos
198 dr. 2 ob. Palaiperkosier
208 dr. 2 ob. Gentinier
2116 dr. 4 ob. Perkote
228 dr. 2 ob. Tyrodiza
2316 dr. 4 ob. Daunioteichiten
2416 dr. 4 ob. Didymoteichiten
2516 dr. 4 ob. Berysier
2616 dr. 4 ob. Lamponeia
2716 dr. 4 ob. Paisener
2833 dr. 2 ob. Neandreia
29- - - - - - - - - - - - -
30- - - - - - - - - - - - -
31- - - - - - - - - - - - -
32- - - - - - - - - - - - -
33- - - - - - - - - - - - -
34- - - - - - - - - - - - -
vacat

col. II
2- - - - - - - Mendaier
316 dr. 4 ob. Neapolis
416 dr. 4 ob. Skapsaier
516 dr. 4 ob. Skiathier
625 dr.  Ikier
733 dr. 2 ob. Olophyxier
833 dr. 2 ob. Dikaia
9vacat  bei Abdera
1016 dr. 4 ob. Stagiriten
11100 dr.  Thyssier
12100 dr.  Dier, die vom Athos
13100 dr.  Strepsaier
14150 dr.  Galepsier
1550 dr.  Neopolitaner
1633 dr. 2 ob. Aigantier
171[50 dr.] Maroniten
18[6]6 dr. 4 ob. Sanaier
19200 dr.  Bottiaier und M(itzahlende)
20300 dr.  Peparethier
21200 dr.  Singier
22100 dr.  Aphytaier
23[66 dr.] 4 ob. Mekybernaier
24[200 dr.] Olynthier
25[3]3 dr. 2 ob.  Skablaier
2640 dr.  Hasseriten
27[100 dr]. Dikaia, (Kolonie der) Eretrier
28600 dr.  Toronaier
29300 dr.  Akanthier
30100 dr.  Argilier
31600 dr.  Skionaier
3216 dr. 4 ob. Thrambaier
3316 dr. 4 ob. Phegetier
34300 dr.  Aineaten
vacat

col. III
2[16 dr. 4 ob.] Pharbelier
3[11 dr. 4 ob.] Othorier
4[500 dr.] Sermylier
5[600 dr. ] Samothraker
6[1000 dr.] Ainier
7[600 dr.] Poteidaia
8[3000 dr.] Thasier
9[25 dr.]  Aisonier
10[8 dr. 2 ob.] Sermer
11[8 dr. 2 ob.] Myndier
12[8 dr. 2 ob.] Aulieten
13[16 dr. 4 ob.] Karbasyander
14[50 dr.]  Kaunier
15[8 dr. 2 ob.] Pargaser
16[16 dr. 4 ob.] Pyrnier
17[16 dr. 4 ob.] Lepsimander
18[25 dr.]  Mydoner
19[16 dr. 4 ob.] Parparioten
20[75 dr.]  Syangeler
21[vacat]  und Amynander
2250 dr.]  Kedriaten
2333 dr. 2 ob.] Kryer
24[16 dr. 4 ob.] Eriner
253[3 dr. 2 ob.] Kyrbissos
26>10 dr.  - - - - - -
273[3 dr. 2 ob.] Chalkeaten
2850 dr.  Pasander
295 dr.  - - - - - -
30- - - - - - - - - - - - -
31- - - - - - - - - - - - -
32- - - - - - - - - - - - -
33100 dr.  Telemessier
341000 dr. Lykier und Mitzahlende
vacat

col. IV
2- - - - - - - - - - - - -
3- - - - - - - - - - - - -
4- - - - - - - - - - - - -
5- - - - - - - - - - - - -
6- - - - - - - - - - - - -
7- - - - - - - - - - - - -
8- - - - - - - - - - - - -
9- - - - - - - - - - - - -
10- - - - - - - - - - - - -
11- - - - - - - - - - - - -
12- - - - - - - - - - - - -
13- - - - - - - - - - - - -
14- - - - - - - - - - - - -
15- - - - - - - - - - - - -
16- - - - - - - - - - - - -
17- - - - - - - - - - - - -
18- - - - - - - - - - - - -
19- - - - - - - - - - - - -
20- - - - - - - - - - - - -
21- - - - - - - - - - - - -
22- - - - - - - - - - - - -
23- - - - - - - - - - - - -
24150 dr.  Mykonier
251[900 dr.] Parier
26- - - - - - - - - - - - -
27- - - - - - - - - - - - -
28- - - - - - - - - - - - -
29- - - - - - - - - - - - -
30- - - - - - - - - - - - -
31- - - - - - - - - - - - -
32- - - - - - - - - - - - -
33- - - - - - - - - - - - -
34- - - - - - - - - - - - -
[vacat]

col. V
2- - - - - - - - - - - - -
3- - - - - - - - - - - - -
4- - - - - - - - - - - - -
5- - - - - - - - - - - - -
6- - - - - - - - - - - - -
7- - - - - - - Myessier
8[100 dr.] Latmier
9- - - - - - - - - - -orymer
10[86 dr. 4 ob.] Mylaser
11[100 dr.] Iaser
12[8 dr. 2 ob.] Karyander
13- - - - - - - Bolbaier
14[50 dr.]  Peleiaten
15- - - - - - - Prianer
1633 dr. 2 ob. Artakener
17300 dr.  Prokonnesier
18- - - - - - - Alopekonnesier
19- - - - - - - Imbrier
20[50 dr.]  Elaiousier
21- - - - - - - Parianer
22[16 dr. 4 ob.] Syrier
23- - - - - - - Limnaier
24- - - - - - - Sestier
25- - - - - - - Myessier
vacat

XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG III 23
  • SEG III 24
  • SEG V 9
  • SEG X 154
  • SEG XV 29
  • SEG XXI 60
  • SEG XXIII 25
  • SEG XXVIII 13
  • SEG XXX 19
  • SEG XXXIII 19
  • SEG XXXV 9
  • SEG XXXVII 24
  • SEG XXXVII 225
  • SEG XXXVII 981
  • SEG XXXVIII 11
  • SEG XL 17
  • SEG XLII 25
  • SEG XLIII 4
  • SEG XLIV 11
  • SEG XLV 13
  • SEG XLVI 47
  • SEG XLVII 73
  • SEG XLVII 2253
  • SEG XLVIII 63
  • SEG XLVIII 1559
  • SEG XLIX 57
  • SEG L 13
  • SEG L 56
  • SEG LII 50
  • SEG LIII 58
  • SEG LIII 59
  • SEG LIII 60
  • SEG LIII 61
  • SEG LIII 62
  • SEG LIII 2148
  • SEG LV 59
  • SEG LV 724
  • SEG LVI 51
  • SEG LVIII 52
  • SEG LX 98
  • SEG LXI 57
  • SEG LXII 34
  • SEG LXIII 43
  • SEG LXIV 17
  • SEG LXIV 45
  • SEG LXV 50
  • SEG LXV 2163
  • SEG LXVI 13
  • SEG LXVII 13 bis
  • SEG LXVII 1557

IG

  • IG I² 199

Bilder

Editio